сряда, 28 декември 2016 г.

Garnier Moisture Bomb Tissue (Sheet) Masks Review

Преди няколко месеца видях в канала на TalkBeckyTalk за първи път Moisture Bomb Tissue маските на Garnier и от тогава само ги чаках да се появят в България. Преди няколко седмици родните блогъри почнаха да публикуват снимки в интернет пространството на тези маски и ми оставаше само да се заредя с още малко търпение, докато се появят на пазара в Бургас. И ето че вече са тук. Моите купих от дрогерии Лили.
И така... Време е за ревю.
Опаковка: Маските са добре опаковани. Отварят се много лесно, което е голям плюс за мен лично. При други такива маски винаги прибягвам до помощта на ножиците, защото ми е много трудно да ги отворя само с ръце. Тук нямам такъв проблем. Пакетът се отваря само с едно движение.
Цена: 3.79лв.
Съдържание: Aqua/Water, Propylene, Glycol, p-Anisic Acid, Camellia Sinensis Leaf Extract, Citric Acid, Dipotassium Glycyrrhizate, Glyceril Acrylate/Acrylic Acid Copolymer, Hydroxyethylcellulose, Limonene, Mannose,Methylparaben, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Phenoxyethanol, Potassium Hydroxide, Potassium Sorbate, Propylparaben, PVM/MA Copolymer, Sodium Benzoate, Sodium Hyaluronate, Sorbitol, Xanthan Gum, Parfum/Fragrance.
Начин на употреба: След като извадите маската от опаковката трябва да я поставите на лицето си, така че фолиото да е от външната страна. След това махате фолиото и гледате цялата маска да стои добре на лицето. И след 15 минути я махате. Останалата част от продукта, останал по лицето, се обира с памучен тампон.
И сега моите впечатления:
Както споменах по-горе - лесна за отваряне опаковка. Веднъж поставена маската стои доста стабилно на лицето. Обикновено с други маски главата ми е леко наклонена назад, за да не паднат. Но при тези маски нямаше нищо подобно.
Изпробвах първо маската с нар за дехидратирана кожа. При нея усетих леко засърбяване. Стоях с нея точно 15 минути, махнах я и останалата част от продукта отстраних с памук, както пишеше в упътването. Забелязах, че след това кожата на лицето ми леко се зачерви и трябваше да минат 15 минути докато си възвърне нормалния оттенък. Предполагам, че това зачервяване се дължи на факта, че съм и с по-чувствителна кожа и не бих прибягнала до нея пак.
Маската за нормална до комбинирана кожа вече е нещо друго. Тя е със зелен чай. Докато стоях с нея всичко мина нормално, без неприятни усещания по кожата на лицето. А когато отстраних остатъка с памучен тампон, оттенъкът на лицето ми беше нормален. Нямаше зачервявания, раздразнения и сърбежи.
И при двете маски кожата ми беше добре хидратирана. Докато серумът се адаптира към кожата ми ми беше малко леко лепнещо, но това не се оказа проблем. Бързо премина. Аз лично бих си купила тази със зелен чай пак. Тя ми допадна доста повече. Единствено ми се иска Garnier да премахнат парабените от състава на маската.
Но като изключим това, ще си купя маската за нормална до комбинирана кожа пак.
A few months ago I saw in TalkBeckyTalk channel for the very first time the new Garnier Tissue masks and ever since then I was just waitng for them to come in Bulgaria. About some weeks ago the bulgarian bloggers started to post pictures of these masks in the social media and it was up to me to be a little bit more patient until they were available here in Burgas. And they're already here. I bought mine from Lilly drugstore.
And so... It's review time.
Package: Masks are very nicely packed. They are quite easy for openning which is a big plus in my opinion personally. With other masks from this type I always need some scissors help because it's very hard for me to open them just with my hands. There's no such problem here. The package is openned just with one single move.
Price: About 2 euros here in Bulgaria.
Ingredients: Aqua/Water, Propylene, Glycol, p-Anisic Acid, Camellia Sinensis Leaf Extract, Citric Acid, Dipotassium Glycyrrhizate, Glyceril Acrylate/Acrylic Acid Copolymer, Hydroxyethylcellulose, Limonene, Mannose,Methylparaben, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Phenoxyethanol, Potassium Hydroxide, Potassium Sorbate, Propylparaben, PVM/MA Copolymer, Sodium Benzoate, Sodium Hyaluronate, Sorbitol, Xanthan Gum, Parfum/Fragrance.
How to use it: After you pull out the mask you have to apply it over your face so the foil to be on the outside. Then you remove the foil and you make sure the whole mask is firmly set on your face. And after fifteen minutes you remove it. The rest of the product that has left on your face you have to remove with a cotton pad.
And now my impressions:
As I mentioned upper in the post - very easy to open package. Once it is put on the mask stays very stable on the face. Usually with other masks like these my head needs to be leaned back a little bit so the mask won't fall. Nothing like that with these ones.
I first tried the mask with pomegranate for dehydrated skin. With it I felt some sort of a little itching. I was with it 15 minutes, took it off and removed the rest of the product with a cotton pad like it was said in the instructions. I noticed a little redness on my face and I had to wait another 15 minutes so it could get to its normal look. I guess it is because I have a little bit more sensitive skin and I wouldn't go for it again.
The mask for normal to combination skin is something different. It's with green tea. While I was with it everything was normal, no unpleasant feelings on my skin. And when I removed the rest of the product with a cotton pad there was no difference in the overtone of my skin. It was normal. No redness, no irritations, no itching.
Both masks hydrated my skin very nicely. I had a little bit of sticky feeling but that was no problem at all. It was gone very fast. I personally would buy the one with green tea again. I liked it more than the other one. I would also like Ganier to get rid of the parabens in the ingredients.
But other than that I will buy the one for normal to combination skin again.
Keep On Smiling!

събота, 10 декември 2016 г.

Нови продукти за грижа за кожа / New skin care products

ОК. Тези дни не пазаря кой знае колко много козметика (дори съм твърдо решена да изразходвам декоративната на макс) и предимно се спирам на продуктите за грижа за кожата. Затова миналата седмица си купих само най-необходимите продукти.
1. Мицеларна вода на Garnier за чувствителна кожа.
2. Крем за околоочния контур Avene.
3. Термална вода на Avene.
4. EOS балсам за устни с боровинка. Отдавна не си бях купувала този продукт и бях забравила защо толкова го бях харесала. Един от най-хубавия балсам за устни според мен! Има си отделно ревю тук. Купих го от магазина на Douglas & BeautyZone Bulgaria. В момента са на промоционална цена от 12лв.
5. Новите маски за лице на Garnier. Предстои им ревю.
6. Почистващо тоалетно мляко с арганово масло на Aries Cosmetics. 
7. И имам само един продукт от грим категорията - коректор Correct Me! на Aura Cosmetics.
В общи линии само най-важното. Няма значение в кой сезон сме, хубавата кожа изисква грижи по всяко време на годината.
OK. So these days I don't shop a lot of cosmetic products ( I have even firmly decided to finish up my makeup to the maximum) and mostly I choose skin care products. That's why last week I bought only the most needed products.
1. Garnier Micellar Cleansing Water for sensitive skin.
2. Avene Soothing eye contour cream.
3. Avene Thermal Spring Water.
4. EOS lipbalm with blueberry. It's been a while since I purchased this product and I had forgotten why I liked it so much. I think it is One of the best lip balm products ever! It has its own review here. I bought mine from Douglas & BeautyZone Bulgaria store.
5. Garnier new facial sheet masks. A review is coming.
6. Cleansing milk with argan oil by Aries Cosmetics.
7. And the last product is from the makeup category - Correct Me! concealer by Aura Cosmetics.
Basically only the most necessary. The season doesn't matter, good looking skin requires good care each time of the year.
Keep On Smiling!

неделя, 4 декември 2016 г.

Коледен списък с желания / Christmas Wishlist 2016

Декември е вече тук. Може би най-подходящия първи пост в блога за този месец е Списъкът с коледни желания (подаръци). И понеже много обичам да чета за желанията на другите и да черпя идеи за подаръци за мен и за близките ми, пак ще си споделя и моя списък.
Тази година май няма да съм толкова капризна като миналата. Дори май няма да има толкова много козметика колкото обикновено.
December is here. Maybe the most appropriate first post for the blog is my Christmas Wishlist. And because I love to read other people's wishlists and to find ideas for gifts for my fanily and friends this year I will share my wishlist too.
This year I won't be as whimsical as I was last year. In fact there won't be as many makeup products as before.

Май най-много тази година за Коледа искам да получа няколко книги, които са ми грабнали окото.
Момичето от влака.
Цялата поредица за Хари Потър. Знам, че сигурно е трудно за вярване, но не съм чела нито една от книгите. Изгледала съм всички филми, но някак книгите за Хари Потър не намериха място в моето ежедневие, когато ги издадоха. А и за съжаление бях попаднала в такъв период от живота си, когато достъпът ми до художествена литература беше ограничен.
Поредицата Лунните Хроники на Мариса Майер. Райс от Четат ли двама направи интересно ревю на цялата поредица и сега трябва да ги прочета, особено първата книга, Синдър.

Mostly this year for Christmas I want some books which have got my eyes set on them for a while.
The Girl On The Train.
The Harry Potter Series. I know that is hard to believe but I haven't read any of the books. I have watched all movies but somehow Harry Potter series weren't able to find place in my life while they were published. And unfortunately I was in such a period of my life when my access to fiction literature was limited.
The Lunar Chronicles by Marissa Meyer. Rais form the Youtube channel Read You Two made an interesting review of the whole series and now I have to read them, especially the first one Cinder.

Може би и това трябва да попадне в книжната категория - нощна лампа за четене.
Maybe this one also needs to go to book category - night time reading lamp.

Чаша за чай или топъл шоколад (MUG както казват на английски). Вече имам не една такава чаша, но винаги искам още една. Просто са толкова хубави, а и е толкова приятно да си пия чая от тях.
Mug for tea or hot chocolate. I have so many but I always want another one. They are just so beautiful and I love to drink my tea in them.

Планер/органайзер. В блог пространството преобладават планерите на Erin Condren, но аз намерих и европейски вариант, който изглежда също толкова добре и за същите пари, дори и май по-евтино, защото в цената му влиза и доставката. Ето и официални линк на сайта.
Planner/Organizer. In the blog society Erin Condren planners rule, but I found an European option which looks just as good for the same money. Maybe even cheaper because the delivery is included in the price. And the Erin Condren planners delivery from the USA will be way too much for me. Here it is the official link for the site.
 
Нова чанта! Вярната ми Betsey Johnson вече започна да сдава багажа и е време да й намеря добър заместител. Издържа повече от две години, като се вземе под внимание, че я носих почти всеки ден. Чантата ми мечта е Chanel 2.55, но и PARFOIS получават много добри отзиви.
New handbag! My loyal Betsey Johnson is going to give up and it is time to find a good replacement for it. It lasted me over two years when we consider the fact that I wore it almost every day. My dream bag is the Chanel 2.55 but I read and hear very good opinions about PARFOIS bags.
 
Май това е моят Коледен списък. И май няма никаква козметика.
Приканвам всички да си споделите вашия Коледен списък с желани подаръци. Както споменах по-горе, ще ми е много интересно да ги прочета.

I guess this is my Christmas Wishlist. And it seems like there are no makeup products here.
I invite you all to share your Christmas Wishlists too. As I mentioned up above it will be interesting for me to read them.

Keep On Smiling!