Empties #4 2015

Кутията с празни опаковки прелива и значи е време да споделя какви продукти успях да изразходвам.
Предварително се извинявам за този прекалено дълъг пост.

The box with epmty packages is overflowing which means it is time to share what products I was able to use to the maximum.
I apologize in advance for this too long post.

1. Тонер за лице на Garnier от серията Pure Active.

Face toner Pure Active by Garnier.

2. Гел за околоочния контур на Bilka от серията им с рози. Имам го от една Pinks кутия.

Eye gel by Bilka with roses. I got it from one Pinks box.

3. Лосион за премахване на очния грим с роза на Phytocode от Good Box за месец Август. Оказа се доста хубав продукт.

Eye-makeup remover with roses by Phytocode from Good Box for August. It turned out to be a quite nice product.

4. Био розовата вода на ARMINABIO. Също много харесван продукт. Има си дори отделно ревю.

Bio rose water by ARMINABIO. Also a wonderful product. It has a review.

5. Два тоалетни млека за премахване на грим от Aries cosmetics. Много са нежни, на достъпна цена и вършат отлична работа. Казано направо - не ги заменям.

Two cleansing milks by Aries cosmetics. These are very gentle, budget friendly and they do a good job. Honestly said - I don't replace them.

6. Бебешки крем Бочко. Любим продукт, дори сестра ми започна да го използва за племенничката и много й харесва.

Baby cream Bochko. A favorite product, even my sister started to use it for my niece and she likes it a lot.

7. Термална вода на Avene, 50 ml. Ще се повторя за кой ли път колко много харесвам продуктите на Avene и този не е изключение.

Thermal Spring Water by Avene, 50 ml. I will repeat myself again when I say how much I like Avene's products and this one is no exception.

8. Почистваща пяна за лице с нийм на Himalaya за комбинирана кожа. Много съм доволна от този продукт и си купих нова опаковка, веднага щом привърших тази.

Himalaya face wash with neem for combination skin. I am so pleased with this product. I even bought a new one.

9. Тоалетно мляко за премахване на грим на ELEA за комбинирана кожа със здравец. Това мляко също върши много добра работа и не дразни кожата ми, но поради наличието на два парабена в него едва ли ще повторя тази поръчка.

Cleansing milk by ELEA for combination skin with geranium (I think that's the English translation). It does a very good job and it doesn't irritate my skin but it contains two parabens so I won't buy it again.

10. Рол-он на NIVEA против изпотяване. Все още не мога да намеря нещо толкова добро като Mitchum на Revlon, но и тези са добри.

NIVEA roll-on deodorants. I still can't find a good replacement for Mitchum by Revlon but these work too.

11. Био олио против стрии. Това олио получих в Good Box за месец Юли. Не мога да кажа колко е ефективно базирано на тази мостра, но е много приятно, когато го нанасям върху кожата си.

Bio oil against scratches. This oil was also in Good Box but for July. I can't really say how much effective it is only with this sample but I feel it very nice on my skin.

12. Душ-крем за тяло на Cleo с аромат на лавандула и орхидея. Приятен продукт.

Body shower cream by Cleo with lavender and orchid scent. Nice product.

13. Поредното кремче за ръце на Дева с какао. Един от любимите ми продукти.

Another hand cream again by Deva with cocoa. One of my favorite products.

14. Крем за крака с 10% уреа на Balea. Това също се оказа една доста приятна покупка и ако имам отново път към DM, възнамерявам да се сдобия с него.

Foot cream with 10% urea by Balea. This also turned out to be a good purchase and if I ever have a way to DM drugstore I'll buy it.

15. Душ-гел с алое вера на Bio Rhythm. Още един продукт от Good Box за Юли и също толкова приятен.

Shower gel with aloe vera by Bio Rhythm. Another product from Good Box July and just as nice.

16. Спрей за тяло на Refan с аромат на рози. Имам този спрей от три години. Вече не го използвам толкова често и за това няма смисъл да заема излишно място. Но не е лош продукт.

Body spray with roses by Refan. I have it for three years. I don't use it as often and that's why there's no point to take extra space. But it's not a bad product.

17. Душ-гел на Avene за чувствителна кожа. Този продукт си има отделно ревю, но мисля само да спомена, че щом изразходвам наличните си запаси от душ-гелове ще си купя голямата опаковка на този.

Shower gel for sensitive skin by Avene. This product has its own review but I think to mention when I'm finished with all my shower gels that I have I plan to buy the big size package.

18. Второто парфюмче, което преди време Кали ми донесе от Германия, също е изразходвано вече.

The second perfume that Kally had gifted me a while ago from Germany is also gone.

19. Шампоан с ванилия и бадеми на Balea. Докато използвах този шампоан, косата ми беше по-хубава от всякога. Трябва задължително пак да си го взема.
Shampoo with vanilla and almonds by Balea. While I was using it my hair has never looked better. I will repurchase it for sure.

20. Освежаващ сух шампоан на Batiste. И той си има отделно ревю.
Batiste dry shampoo cool & crisp. It also has a review.

21. 2 в 1 червило и гланц за устни на NIVEA. Това червило беше доста трайно, както и обещаваше. Просто вече започна да мирише странно.

2 in 1 lipstick and lipgloss by NIVEA. It was very lasting just as it promised. It just started to smell weird.

22. Червило-балсам на CATRICE.

Balm lipstick by CATRICE cosmetics.

23. Спирала Lash Princess за ефект изкуствени мигли на Essence. Имам един вид love-hate връзка с тази спирала.

Lash Princess False Lash Effect mascara by Essence. I have a love-hate relationship with this one.

24. Основа за спирала на Essence.

Mascara primer by Essence.

25. Сенки за очин на Manhattan. Тези сенки за очи бяха подарък от едната ми леля преди години и определено вече срокът им на годност е изтекъл.

Duo eyeshadows by Manhattan cosmetics. These were a gift by one of my aunts many years ago and definitely they are expired.

26. Любимият ми фон дьо тен Healthy Mix Serum на Bourjois.

My favorite foundation Healthy Mix Serum by Bourjois.

27. Червило на Clinique в телесен цвят. То беше в моя Project Pan #1. Започва да мирише странно и затова е тук.

Nude lipstick by Clinique. It was in my Project Pan #1. It also started to smell weird that's why it's here.

28. Гланц за устни. Не помня на коя марка е, а и надписът се е изтрил.

Lipgloss. I don't remember the brand.

29. Палитрата сенки за очи също подарък от Кали от Германия. Тази палитра беше много полезна в началото, когато се учех да си правя хубав очен грим.

Eyeshadow palette also a gift by Kally from Germany. It was very helpful in the beginning when I was learning to do nice eye-makeup.

30. Още една спирала, но този път на Deborah Milano Black+Long.

Another mascara but this time by Deborah Milano Black+Long.

31. Балсам за устни с мента BabyLips на Maybelline New York. Прекрасен е.

Lipbalm with mint BabyLips by Maybelline New York. It's wonderful.

32. Пясъчен лак Perfect. Мисля, че този лак беше на сестра ми и стои сред лаковете вече прекалено много време.

Sand nail polish by Perfect. I think this used to belong to my sister and it'd been among other nail polishes for too long.

33. Молив за устни. Също е бил на сестра ми и изобщо не се използва.

Lip pencil. Also my sister's and it's not used at all.

34. Пила за нокти 4 в 1 на Essence. Беше ми от голяма полза. Вече си взех нова.
Nail file 4 in 1 by Essence. Very useful. I already have a new one.

35. Уред за кожички.
Device for cuticles.

36.  Четка за коса на Avon. Имам я от години и си личи.
Hairbrush by Avon. I have it for many years and it shows.

37. Паста за зъби Pearl Drops.
Pearl Drops toothpaste.

И малко мостри.
And some samples.

38. Фон дьо тен Toleriane Teint на LA ROCHE-POSAY. Имам го от мострената кутия.
Toleriane Teint by LA ROCHE-POSAY. I have it from their promotional box.

39. Крем за лице против зачервяване REDOUT на Phytocode. Беше доста приятен. Имам още една мостра от него.
Face cream against redness REDOUT by Phytocode. It was quite nice. I have another sample of it.

40. Мостра на интимен душ-гел пак от една от Good Box кутиите.
Sample of intimate shower gel again from Good Box.

Знам, че са страшно много неща. Някои както споменах просто вече са с изтекъл срок на годност, а аз не обичам да използвам нещо, което вече не е годно за употреба.

Желая ви да имате една прекрасна седмица!

I know that these are way too many things. Some of them have just expired and I don't like to use expired products.
I wish you an amazing week!

Keep On Smiling!